Internationalআন্তর্জাতিক
★ Editor’s Pickবিশেষ খবর
53 killed as Houthi missiles hit a Yemeni training campইয়েমেনের প্রশিক্ষণ শিবিরে হুথি ক্ষেপণাস্ত্র হামলায় নিহত ৫৩
53 killed · 200+ hurtনিহত ৫৩ · আহত ২০০+
- Three ballistic missiles hit al-Alam camp in Shabwa province as new recruits stood in formation. At least 53 were killed and over 200 wounded, mostly young trainees.
- It is the deadliest single attack since the civil war reignited in September. Hospitals in Ataq appealed for blood donors.
- The government says the camp was a training site far from the front, and asks the UN to label the Houthis terrorists. The Houthis say they hit Saudi-run forces.
- ইয়েমেনের শাবওয়া প্রদেশের আল-আলম শিবিরে সারিবদ্ধ হয়ে দাঁড়িয়ে ছিলেন নতুন রিক্রুটরা। তখনই আঘাত হানে তিনটি ব্যালিস্টিক ক্ষেপণাস্ত্র। অন্তত ৫৩ জন নিহত হয়েছেন, আহত দুই শ’র বেশি। বেশির ভাগই তরুণ।
- সেপ্টেম্বরে গৃহযুদ্ধ নতুন করে শুরু হওয়ার পর একক হামলায় এটিই সবচেয়ে বেশি প্রাণহানি। আতাকের হাসপাতালে রক্তদাতাদের এগিয়ে আসার আহ্বান জানানো হয়।
- সরকার বলছে, জায়গাটি ছিল যুদ্ধের সামনের সারি থেকে অনেক দূরের একটি প্রশিক্ষণকেন্দ্র। সরকার জাতিসংঘের কাছে হুথিদের সন্ত্রাসী সংগঠন ঘোষণার আবেদন করেছে। হুথিরা বলছে, তাদের লক্ষ্য ছিল সৌদি-পরিচালিত বাহিনী।
Sourceসূত্র The Guardian
Summary written for Cocoyoko. All credit for the reporting goes to The Guardian.সারাংশটি Cocoyoko-এর জন্য লেখা। মূল প্রতিবেদনের কৃতিত্ব The Guardian।